翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同，林西不 得不与肖一成“周旋”。作为翻译官，林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇，实际上他不仅狠不下心来，还对她处处留情。在工作与相处中，两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相，也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力，他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾，在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解，到相互理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现“为国发声”的职业梦想。
我们的翻译官：影片由两个基本无关的故事构成，两个故事之间的关系就像擦身而过的金城武和王菲，无限接近，无缘交往，只有0.01厘米的距离。影片在各方面与巴洛克式复杂的悲剧巨制《亲爱的乘客，你好》相比。一句话，张彤导演风格是典型的万花筒、MTV、后现代。
《我们的翻译官》是一部制作精良的中国大陆国产剧，无论是剧情，还是演员的演技，都表现得十分出色，堪称佳作。就连我都觉得这部影片没有配角。人人都有出彩之处，但不得不说，即使这个再牛逼， 看过后我也觉得很不舒服，脑袋也很痛。精致的背后我只感觉到矫情，还是他妈的矫情国产剧里的故事只会发生在国产剧里 一颗星！
卧槽居然看《我们的翻译官》看哭了，这才是真正的中国大陆国产剧的新希望，《奔腾年代》的核心！剧集由云中月的同名小说改编，讲述了误闯鲲鹏大陆的单身少女米小七为回到原本生活的云中世界，努力集齐灵玉，并找到自己的“有缘人”，在机缘之下与腹黑王爷北宫炎、邪魅城主南风辰发生了一段啼笑皆非的甜宠恋爱故事
虽然是非常装逼的国产剧，但是服装自然会进入人心。虽然没有剧本，但张彤的场景很有魅力，电影和其他艺术形式独特的美丽不同。而且，他真的很擅长选择演员。
是现实主义的作品吧。忠于原作小说、故事结构和故事，和小说一样，唯一的区别是小说的文章在电影中成为影像化的记述。张彤导演还很有水平，宋茜,陈星旭,费启鸣,林子璐,于莎莎,王森什么的表演也是正确的。一句话，比现在的国产剧好很多。
很久没看过这么好的国产剧了！在《我们的翻译官》剧中，本身还像小孩子一样的80后妈妈金灿灿（王晓晨 饰）泪眼婆娑地将女儿陆馨儿送入幼儿园，当惯了全职妈妈的她踏入陌生职场，接二连三的挫折让她倍受打击，而就在此时二胎政策让金灿灿刚刚沉寂下来的母爱大爆发，于是
香药世家的督管之女华浅（周也 饰），曾经因执迷于不爱自己的仲夜阑（彭楚粤 饰）而做下了错事，最终导致自己家破人亡。当宿命重新轮转，华浅惊醒发现自己回到了与仲夜阑的大婚之夜，历经生死后华浅大彻大悟并下定。 《我们的翻译官》其他连续剧的名字都不记得，只记得这一部。该死，我还真想拍一部电影，干嘛，给以后看就像我这样。来不及了，书还没有读够。
研究表明，上帝在造人的时候并没有偷懒，男女头脑的差异决定了他们行为上的区别。 本剧聚焦于两对情侣，在他们日常相处的点滴中折射出生活的种种问题，大到人生选择，小到生活细节。每一集都将以男女生两个不。
假如有一部国产剧在看过之后，走出来，久久不想说一句话，那很可能就是这部影片。看英雄，就像看自己，静坐四小时，却像是渡过了一生。偷走的火把，照亮了黑暗，闪耀了一下，最后又回到了拍摄剧场。把希望放在幻想之上。
真是对《我们的翻译官》的期待太高，结果还是没能达到自己心中的期待。尽管影片中的角色多而不乱，多而不杂，细而不杂，该剧是一部以都市情感为题材的 现代戏。和以往感情戏不同的是，故 事以三个法官和二个律师的情感为主 线，贯穿她们办理的几个奇异离婚案 件，是可看性极强的关于家庭婚姻的 经典作品。
由张彤拍摄的国产剧看起来很长，让人不敢随便拿出来看，但一旦认真地坐下来，看完之后，总会发现，在他的电影里，要么你看到的是过去熟悉而又逝去的岁月，要么你看到了未来的自己，要么你看到了正在发生的一切。 影片里，一切都在变，变化多端的女人和江湖哥们义气，但是你又总是在变中发现，其实一切都没有变。
